El hedor a muerte flotaba en la aldea de Imi N’Tala, en lo alto de las montañas del Atlas de Marruecos, cuatro días después de que un terremoto mortal azotara la aldea, cortando un trozo de montaña, matando a los residentes y arrasando la aldea. al suelo.
Bulldozers, equipos de rescate y socorristas marroquíes trabajan día y noche tratando de excavar entre los escombros para desenterrar los ocho o diez cadáveres que aún están debajo.
“La montaña se partió por la mitad y empezó a caer. Las casas quedaron completamente destruidas”, dijo Ait Ougadir Al Houcine mientras los rescatistas trabajaban en la recuperación de los cuerpos, incluido el de su hermana. “Algunas personas perdieron todo su ganado. No tenemos nada más que la ropa que llevamos puesta. Todo se ha ido.»
La escena en Imi N’Tala, que alberga principalmente a pastores y agricultores y donde 96 residentes murieron en el terremoto del viernes, refleja la de docenas de lugares situados a lo largo de las traicioneras carreteras de montaña al sur de Marrakech: hombres con chilabas donadas colocan cuidadosamente alfombras sobre el polvo y las rocas. orar después de buscar espacio abierto y tierra firme. Los burros rebuznan al pasar junto a personas que se tapan la nariz para bloquear el olor de los cuerpos en descomposición.
El número de muertos y heridos sigue aumentando a medida que se llega a aldeas más remotas, se desentierran cadáveres y se envía gente a hospitales. Las autoridades marroquíes informaron de 2.901 muertes hasta el martes. Las Naciones Unidas han estimado que 300.000 personas se vieron afectadas por el terremoto de magnitud 6,8 del viernes por la noche.
Pero las cosas lucen diferentes que en las horas y días inmediatamente posteriores al temblor.
A unas 38 millas (62 kilómetros) al norte de Marrakech, el rey Mohammed VI visita un hospital y dona sangre. Y en Imi N’Tala, así como en las cercanas Anougal, Imi N’Isli e Igourdane, finalmente llegó la ayuda. Tiendas de campaña blancas y amarillas se alinean en caminos parcialmente pavimentados. Cerca se apilan pirámides de botellas de agua y cartones de leche. Los marroquíes que han llegado a la región desde las ciudades más grandes del país entregan vasijas de tajine de arcilla y bolsas llenas de ayuda alimentaria cuidadosamente empaquetadas en la parte trasera de camiones.
Equipos de cámara de Francia, España y Al Jazeera de Qatar se instalaron mientras los socorristas de emergencia marroquíes, junto con equipos de Qatar, España y ONG internacionales, martillan rocas para recuperar el cuerpo de una mujer de debajo de una casa en ruinas que parece que podría caerse en cualquier momento. .
Probablemente esté muerta porque, a diferencia de los edificios que cayeron en Turquía y en el terremoto de Siria a principios de este año, los ladrillos de barro utilizados para construir las casas en Imi N’Tala dejaron poco espacio para el aire necesario para mantener a la gente con vida, dijo Patrick Villadry, del equipo de rescate francés. , ULIS.
“Cuando excavamos, buscamos a alguien vivo. A partir de ahí, no nos hacemos preguntas. Si están vivos, genial. Si están muertos, es una pena”, dijo, señalando que recuperar a los muertos era importante para las familias marroquíes.
Marruecos ha limitado la cantidad de ayuda permitida al país en respuesta al terremoto y ha dado luz verde a equipos de sólo cuatro países (España, el Reino Unido, los Emiratos Árabes Unidos y Qatar) y a organizaciones no gubernamentales. El equipo de cinco personas y cuatro perros de Villadry de Niza fue una de las pocas ONG francesas que logró llegar al lugar del desastre. Llegó el sábado, dijo.
Aunque el gobierno ha advertido que una ayuda mal coordinada “sería contraproducente”, la explicación ha provocado escepticismo entre marroquíes como Brahim Ait Blasri, que observaron mientras intentaban recuperar el país.
«No es verdad. Es política”, afirmó, en referencia a la decisión de Marruecos de no aceptar ayuda de países como Estados Unidos y Francia. “Tenemos que dejar de lado nuestro orgullo. Esto es demasiado.»
